How to say "这一盒一盒的也不好拿" (zhè yī hé yī hé de yě bù hǎo ná) in Chinese dialogue

zhè这yī一hé盒yī一hé盒de的yě也bù不hǎo好ná拿

But it's inconvenient to carry these small boxes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐ然后我就想着 给他带回去 当伴手礼

“In case they go out of date, I want to give them to Ling Xiao, so that he can bring them back as a souvenir.”

LINE 0211:39
PLAYING SCENE
zhè这yī一hé盒yī一hé盒de的yě也bù不hǎo好ná拿

“But it's inconvenient to carry these small boxes.”

LINE 0311:43
wǒ我jiù就shì是gěi给nán男rén人huā花diǎn点qián钱

“I just spent some money on men,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:39
TMDB ID107329 →