How to say "你这话说的我都快起茧子了" (nǐ zhè huà shuō de wǒ dōu kuài qǐ jiǎn zi le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这huà话shuō说de的wǒ我dōu都kuài快qǐ起jiǎn茧zi子le了

My ears are getting calluses from hearing this.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zhè这huà话shuō说de的
qǐ起jiǎn茧zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
qí wēi hài zhī shēn yuǎn nán yǐ gū liáng tíng tíng tíng其危害之深远难以估量 停 停 停

“The profound harm it causes would be immeasurable. Stop, stop.”

LINE 0204:29
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这huà话shuō说de的wǒ我dōu都kuài快qǐ起jiǎn茧zi子le了

“My ears are getting calluses from hearing this.”

LINE 0304:31
wǒ我zǎo早jiù就bǎ把zhè这xuǎn选shì试gǎi改gé革de的lì利hài害dé得shī失

“I have already explained the pros and cons of this exam reform”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp04:29
TMDB ID239901 →