How to say "启炎公子 是小的说错话了" (qǐ yán gōng zi shì xiǎo de shuō cuò huà le) in Chinese dialogue

qǐ启yán炎gōng公zi子 shì是xiǎo小de的shuō说cuò错huà话le了

Young Master Qiyan, I misspoke.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小de的
shuō说cuò错huà话le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:36
nǐ你yě也qù去cān参jiā加xuǎn选shì试ba吧

“so you can take the selection exam too?”

LINE 0210:39
PLAYING SCENE
qǐ yán gōng zi shì xiǎo de shuō cuò huà le启炎公子 是小的说错话了

“Young Master Qiyan, I misspoke.”

LINE 0310:42
zhè zhè xiǎo de yī shí hú tú xiǎo de zuì gāi wàn sǐ a xíng le这 这小的一时糊涂 小的罪该万死啊 行了

“I-I lost my head for a moment. Please punish me. Enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp10:39
TMDB ID239901 →