How to say "让小姐见笑了" (ràng xiǎo jiě jiàn xiào le) in Chinese dialogue
让小姐见笑了
Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:35
wǒ men dōu shì jiā jìng pín hán náng zhōng xiū sè suǒ yǐ jiù dāng jiē zhù sù
我们都是家境贫寒 囊中羞涩 所以就当街住宿
“We all come from poor families and are short on money, so we ended up sleeping on the street.”
LINE 0217:40
PLAYING SCENEràng让
xiǎo小
jiě姐
jiàn见
xiào笑
le了
“Please forgive us for making a fool of ourselves in front of you, Miss.”
LINE 0317:43
nà那
nǐ你
men们
zhè这
jǐ几
rì日
“Have you been like this every day”
Show Information