How to say "想不到城主年纪轻轻 就这么体察民情" (xiǎng bú dào chéng zhǔ nián jì qīng qīng jiù zhè me tǐ chá mín qíng) in Chinese dialogue
想不到城主年纪轻轻 就这么体察民情
I didn't expect the Governor to be so attuned to the people's needs at such a young age.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
zhè me kàn lái chéng zhǔ de jǔ cuò hěn dé mín xīn a shì a这么看来 城主的举措很得民心啊 是啊
“So it seems the Governor's measures have won public support. Yes, indeed.”
LINE 0210:12
PLAYING SCENExiǎng bú dào chéng zhǔ nián jì qīng qīng jiù zhè me tǐ chá mín qíng想不到城主年纪轻轻 就这么体察民情
“I didn't expect the Governor to be so attuned to the people's needs at such a young age.”
LINE 0310:16
zhè guāng shuō yī wǎn shuǐ duān píng mǒ píng le píng mín hé guì zú zhī jiān de chā jù这光说一碗水端平 抹平了平民和贵族之间的差距
“Just this idea of treating everyone equally, bridging the gap between commoners and nobles—”
Show Information