How to say "“千秋万代”?" (“ qiān qiū wàn dài ”?) in Chinese dialogue

qiūdài”?

"For eternity"?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:39
bì xià wàn suì yǒng tuì xiāo nán nì zéi yǒng bǎo dà chǔ jiāng shān qiān qiū wàn dài

陛下万岁 勇退霄南逆贼 永葆大楚江山 千秋万代

Long live His Majesty! The rebels of Xiaonan Prefecture are repelled, and the State of Chu is preserved for eternity!

LINE 0239:48
PLAYING SCENE
“ qiān qiū wàn dài ”?

“千秋万代”?

"For eternity"?

LINE 0339:52
men
jìng
zhēn
shì
zi
dāng
qiú
fàn

They actually treat Your Highness as a prisoner.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp39:48
TMDB ID289271