How to say "太傅日夜操持朝政 辛苦了" (tài fù rì yè cāo chí cháo zhèng xīn kǔ le) in Chinese dialogue

tài太fù傅rì日yè夜cāo操chí持cháo朝zhèng政 xīn辛kǔ苦le了

Mr. Deng, I appreciate your tireless dedication to affairs of state.

Idioms & Colloquial Expressions
xīn辛kǔ苦le了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:45
‪（ qín zhèng qīn xián ） píng shēn - xiè bì xià - xiè bì xià‪（勤政亲贤） 平身 - 谢陛下 - 谢陛下

“‪DILIGENT AND VIRTUOUS You may rise. - Thank you, Your Majesty. - Thank you, Your Majesty.”

LINE 0237:52
PLAYING SCENE
tài fù rì yè cāo chí cháo zhèng xīn kǔ le太傅日夜操持朝政 辛苦了

“Mr. Deng, I appreciate your tireless dedication to affairs of state.”

LINE 0337:55
wèi bì xià shǒu hǎo jiāng shān shì chén de běn fèn为陛下守好江山 是臣的本分

“Guarding the state for Your Majesty is my duty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp37:52
TMDB ID289271 →