How to say "王爷为了世子只能收兵 功亏一篑" (wáng yé wèi le shì zi zhǐ néng shōu bīng gōng kuī yī kuì) in Chinese dialogue
王爷为了世子只能收兵 功亏一篑
and His Lordship had no choice but to retreat his troops, wasting all his efforts.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:59
běn gāi shì shì zi nín fēng guāng rù chéng chǔ cháo yòng shì zi zuò wēi xié本该是世子您风光入城 楚朝用世子做威胁
“It should have been Your Highness entering the city in triumph. Chu Zhao used you as a hostage,”
LINE 0240:03
PLAYING SCENEwáng yé wèi le shì zi zhǐ néng shōu bīng gōng kuī yī kuì王爷为了世子只能收兵 功亏一篑
“and His Lordship had no choice but to retreat his troops, wasting all his efforts.”
LINE 0340:06
父王收兵
“Did Father call back his troops for my sake”
Show Information