How to say "霄南王蓄谋已久" (xiāo nán wáng xù móu yǐ jiǔ) in Chinese dialogue
霄南王蓄谋已久
The Lord of Xiaonan has long harbored treasonous designs.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:33
kě可
shuò朔
mò漠
chǔn蠢
chǔn蠢
yù欲
dòng动
“the Northern Desert is restless.”
LINE 0233:36
PLAYING SCENExiāo霄
nán南
wáng王
xù蓄
móu谋
yǐ已
jiǔ久
“The Lord of Xiaonan has long harbored treasonous designs.”
LINE 0333:39
ruò zhàn shì chí xù kǒng tiān xià dà luàn shí nián nán píng
若战事持续 恐天下大乱 十年难平
“If the conflict drags on, I fear the state will be plunged into chaos for decades.”
Show Information