How to say "我真的是走投无路了" (wǒ zhēn de shì zǒu tóu wú lù le) in Chinese dialogue
我真的是走投无路了
wǒ zhēn de shì zǒu tóu wú lù le
Your Highness, I was truly driven to despair.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
8:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对你们一家照顾不周啊 世子殿下 | duì nǐ men yī jiā zhào gù bù zhōu a shì zi diàn xià | has been remiss in her care for your family. Your Highness, I was truly driven to despair. |
| 2▶ | 我真的是走投无路了 | wǒ zhēn de shì zǒu tóu wú lù le | Your Highness, I was truly driven to despair. |
| 3 | 我本想着 可以装疯卖傻地苟活于世 可是当今朝廷 | wǒ běn xiǎng zhe kě yǐ zhuāng fēng mài shǎ dì gǒu huó yú shì kě shì dāng jīn cháo tíng | I had thought I could survive by playing the fool. Yet the court refuses to grant me life |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
jù jué tīng lìng de nǐ zhī dào gāi zěn me zuòyou know how to deal with those who defy our orders.
HSK 7
0:03s
dōu shì quán lì dòu zhēng kě yǐ xī shēng de chóu mǎare nothing but pawns to be sacrificed.
HSK 7
0:03s
tā jìng wàng xiǎng yǐ cǐ lái yāo xié fù wáng ？Did she truly believe she could threaten Father?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ guǒ rán bǐ zhī qián gèng yǒu dǎn pò leHer Highness has truly grown far more audacious than before.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì yào dài zhe bì xià pǎo a huāng tángHe means to flee with His Majesty. Ludicrous.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
- wàn wàn bù kě a - wàn wàn shǐ bù dé a- Absolutely impermissible! - This must not be allowed!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chǔ dà rén rú cǐ cōng máng shì yào qù nǎ ér a ？Mr. Chu, where are you heading in such a rush?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
bù ràng wǒ huó mìng a chǔ xiān shēng de yì sibecause of what happened back then. Are you blaming me?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ zhè shǒu dào tuō xuē yòng dé miào aWhat a masterful play to turn the tables, Your Highness. XIAONAN PREFECTURE
HSK 5
0:03s