How to say "早点签了字 我们现在已经一拍两散了" (zǎo diǎn qiān le zì wǒ men xiàn zài yǐ jīng yī pāi liǎng sàn le) in Chinese dialogue

zǎo早diǎn点qiān签le了zì字 wǒ我men们xiàn现zài在yǐ已jīng经yī一pāi拍liǎng两sàn散le了

Sign it sooner, and we can go our separate ways.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:47
xiǎng想lí离hūn婚tòng痛tòng痛kuài快kuài快xíng行bù不xíng行

“If you want a divorce, just say it.”

LINE 0208:49
PLAYING SCENE
zǎo diǎn qiān le zì wǒ men xiàn zài yǐ jīng yī pāi liǎng sàn le早点签了字 我们现在已经一拍两散了

“Sign it sooner, and we can go our separate ways.”

LINE 0308:52
nǐ你yòu又hé何bì必diào调lái来jiāng江chéng城

“Why did you transfer to Jiangcheng?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp08:49
TMDB ID287760 →