How to say "本就不该让君子以血明志" (běn jiù bù gāi ràng jūn zǐ yǐ xuè míng zhì) in Chinese dialogue

běn本jiù就bù不gāi该ràng让jūn君zǐ子yǐ以xuè血míng明zhì志

shouldn't have to prove their resolve with their blood.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:22
zhè这shì世jiān间

“Gentlemen”

LINE 0237:24
PLAYING SCENE
běn本jiù就bù不gāi该ràng让jūn君zǐ子yǐ以xuè血míng明zhì志

“shouldn't have to prove their resolve with their blood.”

LINE 0337:30
dāng shí lí shān yǐ bèi wéi kùn sān nián liáng yào jiē quē当时离山已被围困三年 粮药皆缺

“(Back then, Lishan Academy had been sealed for three years,) (lacking both food and medicine.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp37:24
TMDB ID292696 →