How to say "待他心绪平复 自会归来" (dài tā xīn xù píng fù zì huì guī lái) in Chinese dialogue
待他心绪平复 自会归来
When he calms himself, he will return.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
27:31
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次离京 想必也是外出散心 | zhè cì lí jīng xiǎng bì yě shì wài chū sàn xīn | I guess he left the capital to relax. |
| 2▶ | 待他心绪平复 自会归来 | dài tā xīn xù píng fù zì huì guī lái | When he calms himself, he will return. |
| 3 | 还在想碎雪关的事 | hái zài xiǎng suì xuě guān de shì | Are you thinking about Suixue Pass? |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
jīn zǎo máng shén me qù le cái huí láiWhere did you go this morning? You came back so late.
HSK 4
0:03s
fèng zhī yáo lí kāi chǔ jīng zhī hòu yīn xìn quán wúAfter Feng Zhiyao left the capital, I got no news from him.
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu xiē dān xīn biàn pài rén qù le tā lǎo jiā xún wènI'm a bit worried. So, I sent someone to his hometown to inquire.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng xǐ shī xiōng míng rì jiù yào fù hù bù shàng rèn leCongratulations, you're going to take office tomorrow.
HSK 4
0:03s
kě bié wàng le tí xié xiōng dì nǐ jiù bié ná wǒ dǎ qù leyou will back me up. Stop making fun of me.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì tiān dì wèi jiā zì zài lái qù gèng shì hé wǒIt's better for me to travel around freely.
HSK 3
0:03s
guō jìn hái zhèng lí shān yě chóng jiàn tiān rìGuo Jin has returned her power. And Lishan Mountain has been open again.
HSK 3
0:03s
bù yòng tài dà liǎng jìn sān chū jiù xíngNot a very big house, with a two-courtyard layout
