How to say "架在火上烤 殿下" (jià zài huǒ shàng kǎo diàn xià) in Chinese dialogue

jià架zài在huǒ火shàng上kǎo烤 diàn殿xià下

It aches so much. Has His Highness written to you lately?

Idioms & Colloquial Expressions
jià架zài在huǒ火shàng上kǎo烤
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:51
nǐ fēng le ma wǒ de xīn xiàng shì bèi wā chū lái你疯了吗 我的心 像是被挖出来

“Are you crazy? My heart is wrenching.”

LINE 0242:56
PLAYING SCENE
jià zài huǒ shàng kǎo diàn xià架在火上烤 殿下

“It aches so much. Has His Highness written to you lately?”

LINE 0342:58
kě可yǒu有jì寄jiā家shū书huí回lái来guò过

“Has His Highness written to you lately?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp42:56
TMDB ID292696 →