How to say "架在火上烤 殿下" (jià zài huǒ shàng kǎo diàn xià) in Chinese dialogue
架在火上烤 殿下
It aches so much. Has His Highness written to you lately?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
42:56
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你疯了吗 我的心 像是被挖出来 | nǐ fēng le ma wǒ de xīn xiàng shì bèi wā chū lái | Are you crazy? My heart is wrenching. |
| 2▶ | 架在火上烤 殿下 | jià zài huǒ shàng kǎo diàn xià | It aches so much. Has His Highness written to you lately? |
| 3 | 可有寄家书回来过 | kě yǒu jì jiā shū huí lái guò | Has His Highness written to you lately? |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jí biàn fā xiàn wǒ men shī zōng le yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòngSo even if they find us missing, they won't act rashly.
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiù shì chū chéng pà yǒu xiē kùn nánIt's just a bit difficult to leave the city now.
HSK 2
0:03s
tā yī wǎn shàng méi huí lái huì bú huì chū shén me shì leHe hasn't been back all night. Could something have happened?
HSK 7
0:03s
jì rán jué dìng le nà jiù dǔ yī bǎ wǒ men de mìngSince we've decided, let's bet our lives on it.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yě bù zhī cāng běi nà biān dào dǐ zěn me chǔ zhì de nà ge sū zuì diébut we still don't know what Cangbei will do with Su Zuidie.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yě xǔ cāng běi hé wǒ men nà biān bù yí yàng neMaybe Cangbei makes a different decision.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
