How to say "这次离京 想必也是外出散心" (zhè cì lí jīng xiǎng bì yě shì wài chū sàn xīn) in Chinese dialogue

zhè这cì次lí离jīng京 xiǎng想bì必yě也shì是wài外chū出sàn散xīn心

I guess he left the capital to relax.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:23
líng yún zhǎng gōng zhǔ de sǐ duì tā lái shuō dǎ jī hěn dà dàn tā xīn xìng huò dá凌云长公主的死 对他来说打击很大 但他心性豁达

“The death of Princess Lingyun was a heavy blow to him. But he is optimistic.”

LINE 0227:28
PLAYING SCENE
zhè cì lí jīng xiǎng bì yě shì wài chū sàn xīn这次离京 想必也是外出散心

“I guess he left the capital to relax.”

LINE 0327:31
dài tā xīn xù píng fù zì huì guī lái待他心绪平复 自会归来

“When he calms himself, he will return.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp27:28
TMDB ID292696 →