How to say "朕是不想再让你 去边塞吃苦了" (zhèn shì bù xiǎng zài ràng nǐ qù biān sài chī kǔ le) in Chinese dialogue

zhèn朕shì是bù不xiǎng想zài再ràng让nǐ你 qù去biān边sài塞chī吃kǔ苦le了

I just don't want you to suffer on the frontier anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
bì陛xià下kě可shì是zài在zhì质yí疑chén臣de的zhōng忠xīn心

“Your Majesty, are you questioning my loyalty?”

LINE 0213:01
PLAYING SCENE
zhèn shì bù xiǎng zài ràng nǐ qù biān sài chī kǔ le朕是不想再让你 去边塞吃苦了

“I just don't want you to suffer on the frontier anymore.”

LINE 0313:05
biān边sài塞kǔ苦hán寒

“Life is harsh there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp13:01
TMDB ID292696 →