What Does "但可惜生不逢时" (dàn kě xī shēng bù féng shí) Mean?

dàn但kě可xī惜shēng生bù不féng逢shí时

but unfortunately born at the wrong time.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

10:57

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他也很有才气	tā yě hěn yǒu cái qì	He was also very talented,
2▶	但可惜生不逢时	dàn kě xī shēng bù féng shí	but unfortunately born at the wrong time.
3	从一个学生	cóng yí gè xué shēng	He went from a student

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)

HSK 2

0:03s

这样只会错上加错

zhè yàng zhǐ huì cuò shàng jiā cuòThat will only make things worse

HSK 4

0:03s

她就是在最难的时候没有人帮她

tā jiù shì zài zuì nán de shí hòu méi yǒu rén bāng tāhad no one to help her during her hardest times,

HSK 3

0:03s

所以她只能一错再错

suǒ yǐ tā zhǐ néng yī cuò zài cuòso she could only make one mistake after another.

HSK 4

0:03s

连后悔重来的机会都没有了

lián hòu huǐ zhòng lái de jī huì dōu méi yǒu leshe didn't even have the chance to regret and start over.

HSK 1

0:03s

我真的不知道该怎么谢你了

wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me xiè nǐ leI really don't know how to thank you.

HSK 4

0:03s

我们要是早点认识就好了

wǒ men yào shì zǎo diǎn rèn shí jiù hǎo leI wish we had met earlier.

HSK 5

0:03s

是要养好身体情绪稳定

shì yào yǎng hǎo shēn tǐ qíng xù wěn dìngis to take care of your body and keep your emotions stable.

HSK 3

0:03s

妈妈自己也能把你养大

mā mā zì jǐ yě néng bǎ nǐ yǎng dàI can raise you by myself,

HSK 5

0:03s

我很想你老板

wǒ hěn xiǎng nǐ lǎo bǎnI miss you very much. Ma'am.