How to say "当医生了 要拿手术刀" (dāng yī shēng le yào ná shǒu shù dāo) in Chinese dialogue
当医生了 要拿手术刀
become a doctor, and hold a scalpel.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:12
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就只能给人剪头发了 你不一样 你是要念博士 | jiù zhǐ néng gěi rén jiǎn tóu fà le nǐ bù yí yàng nǐ shì yào niàn bó shì | I can only do haircuts for others. You are different. You are going to get a PhD, |
| 2▶ | 当医生了 要拿手术刀 | dāng yī shēng le yào ná shǒu shù dāo | become a doctor, and hold a scalpel. |
| 3 | 从小你就手巧 | cóng xiǎo nǐ jiù shǒu qiǎo | You've been good with your hands since you were little. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng liù diǎn bàn wǒ bǎ cān tīng dì zhǐ fā gěi nǐAt 6:30 tonight. I'll send you the address of the restaurant.
HSK 7
0:03s
lè lè wǒ yī huì bǎ nǐ sòng dào biān chéng jiào shìJiale, I will drop you off at the programming class later.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jué de ya nǐ chuān nà ge kěn dìng bǐ chuān zhè ge hǎo kànAnyway, I think you'll definitely look better in that.
HSK 3
0:03s
dàn shì qíng zhēn de fā shēng zài wǒ shēn shàng de shí hòuBut when it really happens to me,
HSK 2
0:03s
kě néng shì wǒ kǎo shàng yī xué yuàn de shí hòu bawas probably when I got into medical school.
HSK 6
0:03s
yòu gēn nǐ shuō le nà me duō bēi shāng de shì hài nǐ méi yǒu wèi kǒuand told you so many sad things, ruining your appetite.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xīn lǐ nán guò de huà wǒ jiù gěi nǐ dǎ diàn huàIf you ever feel sad— I'll call you.
HSK 3
0:03s
dài huí lái le nǐ yòu chī bié rén de shèng fànI brought some back. You're eating someone else's leftovers again.