How to say "犯一次错就要及时止损" (fàn yī cì cuò jiù yào jí shí zhǐ sǔn) in Chinese dialogue

fàn犯yī一cì次cuò错jiù就yào要jí及shí时zhǐ止sǔn损

If you make a mistake, you should cut your losses in time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:26
yīn wèi wǒ bù xī wàng wǒ de hái zi zhǎng dà hé wǒ yī yàng měi tiān dān jīng shòu pà因为我不希望我的孩子长大 和我一样每天担惊受怕

“Because I don't want my child to grow up living in fear every day like me.”

LINE 0241:30
PLAYING SCENE
fàn犯yī一cì次cuò错jiù就yào要jí及shí时zhǐ止sǔn损

“If you make a mistake, you should cut your losses in time.”

LINE 0341:33
bù不néng能yòng用lìng另wài外yí一gè个cuò错wù误zài再qù去mí弥bǔ补

“You can't make up for it with another mistake.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:30
TMDB ID273151 →