How to say "就忍不住地骂我 打我" (jiù rěn bú zhù dì mà wǒ dǎ wǒ) in Chinese dialogue

jiù就rěn忍bú不zhù住dì地mà骂wǒ我 dǎ打wǒ我

he couldn't help but curse at me and beat me.

HSK Vocabulary
就H2地H2骂H5我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:57
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他每次喝完了酒tā měi cì hē wán le jiǔEvery time he got drunk,
2▶就忍不住地骂我 打我jiù rěn bú zhù dì mà wǒ dǎ wǒhe couldn't help but curse at me and beat me.
3我一点都不怪他 我只怪我自己wǒ yì diǎn dōu bù guài tā wǒ zhǐ guài wǒ zì jǐI don't blame him at all. I only blame myself.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
我不是每个月都有打钱回来吗
HSK 2
0:03s
我不是每个月都有打钱回来吗
wǒ bú shì měi gè yuè dōu yǒu dǎ qián huí lái maDon't I send money back every month?

你为什么非得过这种日子
HSK 7
0:03s
你为什么非得过这种日子
nǐ wèi shén me fēi děi guò zhè zhǒng rì ziWhy do you have to live like this?

告别仪式什么的就算了
HSK 6
0:03s
告别仪式什么的就算了
gào bié yí shì shén me de jiù suàn leForget about the farewell ceremony.

跟你妈一样 臭不要脸 老子这辈子
HSK 5
0:03s
跟你妈一样 臭不要脸 老子这辈子
gēn nǐ mā yī yàng chòu bú yào liǎn lǎo zi zhè bèi zijust like your mom, shameless! My whole life

就毁在你们手里了
HSK 7
0:03s
就毁在你们手里了
jiù huǐ zài nǐ men shǒu lǐ lehas been ruined by you two!

老子今天非打死你不可 滚
HSK 7
0:03s
老子今天非打死你不可 滚
lǎo zi jīn tiān fēi dǎ sǐ nǐ bù kě gǔnI will beat you to death today! Get lost!

滚 别让我再看见你们
HSK 5
0:03s
滚 别让我再看见你们
gǔn bié ràng wǒ zài kàn jiàn nǐ menGet lost! Don't let me see you again!

你最近工作怎么样啊
HSK 3
0:03s
你最近工作怎么样啊
nǐ zuì jìn gōng zuò zěn me yàng aHow is your work lately?

你讲师都当了四五年了 该评副教授了吧
HSK 5
0:03s
你讲师都当了四五年了 该评副教授了吧
nǐ jiǎng shī dōu dāng le sì wǔ nián le gāi píng fù jiào shòu le baYou've been a lecturer for 4 or 5 years. Should you get promoted to associate professor?

还得再过段时间吧
HSK 3
0:03s
还得再过段时间吧
hái dé zài guò duàn shí jiān baIt'll be a while longer.

在我这你一句实话都没有
HSK 6
0:03s
在我这你一句实话都没有
zài wǒ zhè nǐ yī jù shí huà dōu méi yǒuYou never tell me the truth.

你们学校网站上的那个公示名单 我都看了
HSK 7
0:03s
你们学校网站上的那个公示名单 我都看了
nǐ men xué xiào wǎng zhàn shàng de nà ge gōng shì míng dān wǒ dōu kàn leI've looked through the public list on your university's website.

现在高校都有那什么 非升即走的政策
HSK 7
0:03s
现在高校都有那什么 非升即走的政策
xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cèUniversities nowadays have the "up or out" policy.

今年要是没评上 你就得被开除啊
HSK 7
0:03s
今年要是没评上 你就得被开除啊
jīn nián yào shì méi píng shàng nǐ jiù dé bèi kāi chú aIf you don't get promoted this year, you'll be fired.

我们学校也没这个说法
HSK 4
0:03s
我们学校也没这个说法
wǒ men xué xiào yě méi zhè ge shuō fǎOur university doesn't have that rule.

你现在不是一个人吃饱了 全家不饿 你还有小乐呢
HSK 3
0:03s
你现在不是一个人吃饱了 全家不饿 你还有小乐呢
nǐ xiàn zài bú shì yí gè rén chī bǎo le quán jiā bù è nǐ hái yǒu xiǎo lè neYou're no longer on your own, with no one else to feed. You still have Jiale.

当年怀了非要生 非说自己能养
HSK 7
0:03s
当年怀了非要生 非说自己能养
dāng nián huái le fēi yào shēng fēi shuō zì jǐ néng yǎngWhen you got pregnant, you insisted on having him, claiming you could raise him.

你怎么养啊 什么事都由着自己的性子
HSK 4
0:03s
你怎么养啊 什么事都由着自己的性子
nǐ zěn me yǎng a shén me shì dōu yóu zhe zì jǐ de xìng ziHow are you going to raise him? You just do whatever you want,

跟小时候一个样 心里就你自己 从来不考虑别人
HSK 4
0:03s
跟小时候一个样 心里就你自己 从来不考虑别人
gēn xiǎo shí hòu yí gè yàng xīn lǐ jiù nǐ zì jǐ cóng lái bù kǎo lǜ bié rénjust like when you were little. You only think about yourself. You never consider others.

那天好像惹起你的伤心事
HSK 4
0:03s
那天好像惹起你的伤心事
nà tiān hǎo xiàng rě qǐ nǐ de shāng xīn shìthat I brought up some sad memories the other day.

PreviousNext