How to say "我犯下了弥天大错" (wǒ fàn xià le mí tiān dà cuò) in Chinese dialogue

wǒ我fàn犯xià下le了mí弥tiān天dà大cuò错

I've made a terrible mistake

Idioms & Colloquial Expressions
mí弥tiān天dà大cuò错
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:34
bù不rán然tā她jiù就bú不huì会zuò做chū出nà那yàng样de的xuǎn选zé择le了

“Otherwise, she wouldn't have made that choice.”

LINE 0239:36
PLAYING SCENE
wǒ我fàn犯xià下le了mí弥tiān天dà大cuò错

“I've made a terrible mistake”

LINE 0339:39
jīn shēng wú fǎ mí bǔ qiàn nǐ men tài duō tài duō tài duō今生无法弥补 欠你们太多太多太多

“that I can't make up for in this lifetime. I owe you too much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp39:36
TMDB ID273151 →