How to say "我恨不得我自己 从来没有做过那些丑事" (wǒ hèn bù dé wǒ zì jǐ cóng lái méi yǒu zuò guò nà xiē chǒu shì) in Chinese dialogue

wǒ我hèn恨bù不dé得wǒ我zì自jǐ己 cóng从lái来méi没yǒu有zuò做guò过nà那xiē些chǒu丑shì事

I wish I had never done those shameful things.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:04
wǒ yì diǎn dōu bù guài tā wǒ zhǐ guài wǒ zì jǐ wǒ zhēn de hòu huǐ我一点都不怪他 我只怪我自己 我真的后悔

“I don't blame him at all. I only blame myself. I really regret it.”

LINE 0240:08
PLAYING SCENE
wǒ hèn bù dé wǒ zì jǐ cóng lái méi yǒu zuò guò nà xiē chǒu shì我恨不得我自己 从来没有做过那些丑事

“I wish I had never done those shameful things.”

LINE 0340:11
wǒ我bù不xī希wàng望rèn任hé何rén人zhī知dào道zhè这xiē些shì事qíng情

“I don't want anyone to know about these things.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp40:08
TMDB ID273151 →