What Does "他是对卢局怀恨在心" (tā shì duì lú jú huái hèn zài xīn) Mean?

tā他shì是duì对lú卢jú局huái怀hèn恨zài在xīn心

♪ Doubt ♪ he held a grudge against Chief Lu,

HSK Vocabulary

他H1 是H1 对H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

29:53

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们怀疑	wǒ men huái yí	♪ Doubt ♪ We suspect that
2▶	他是对卢局怀恨在心	tā shì duì lú jú huái hèn zài xīn	♪ Doubt ♪ he held a grudge against Chief Lu,
3	才找朗博文买凶杀人的	cái zhǎo lǎng bó wén mǎi xiōng shā rén de	so he hired Lang Bowen to kill him.

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

从悬崖上冲下去摔死了

cóng xuán yá shàng chōng xià qù shuāi sǐ ledrove off the cliff and died.

HSK 7

0:03s

听说带队的人是市局的张局长

tīng shuō dài duì de rén shì shì jú de zhāng jú zhǎngI heard the leader was Chief Zhang from the Municipal Bureau.

HSK 4

0:03s

咳了一个星期了

ké le yí gè xīng qī lecoughing for a week.

HSK 5

0:03s

这这刀不是我的呀

zhè zhè dāo bú shì wǒ de yaThat's not mine.

HSK 4

0:03s

从现在开始一数到十

cóng xiàn zài kāi shǐ yī shù dào shíStarting now, count to 10.

HSK 4

0:03s

侯胜杰的皮试结果出来了

hóu shèng jié de pí shì jié guǒ chū lái leHou Shengjie's skin test result is out.

HSK 3

0:03s

还还是不能进好像是

hái hái shì bù néng jìn hǎo xiàng shìWe still can't go in, it seems.

HSK 2

0:03s

zǎ jìn lái deHow did you... get in?

HSK 7

0:03s

替飞叔报仇

tì fēi shū bào chóuto avenge... avenge...

HSK 1

0:03s

zhè dú ziYou scoundrel.

HSK 1

0:03s

有种你试试

yǒu zhǒng nǐ shì shìTry it if you dare.

HSK 2

0:03s

试试就试试

shì shì jiù shì shì♪ Throw a toy to that bunch of brokers in town ♪ will do it...

HSK 4

0:03s

请你跟我们走一趟吧

qǐng nǐ gēn wǒ men zǒu yī tàng baPlease come with us.

HSK 2

0:03s

荣哥说今天有事走不开

róng gē shuō jīn tiān yǒu shì zǒu bù kāiRong said he couldn't leave today.

HSK 5

0:03s

让我去替他做笔交易

ràng wǒ qù tì tā zuò bǐ jiāo yìHe asked me to make a deal for him.

HSK 5

0:03s

我也确实没违法

wǒ yě què shí méi wéi fǎI didn't do something illegal either.

HSK 1

0:03s

我想见张一昂

wǒ xiǎng jiàn zhāng yī ángI want to see Zhang Yi'ang.

HSK 2

0:03s

有人看见过你们在一起

yǒu rén kàn jiàn guò nǐ men zài yì qǐSomeone saw you together.

HSK 3

0:03s

省城爆炸案是我们干的

shěng chéng bào zhà àn shì wǒ men gàn deWe were the perpetrators of the provincial capital explosion case.

HSK 5

0:03s

路虎车也是我们抢的

lù hǔ chē yě shì wǒ men qiǎng deWe also robbed the Land Rover.