How to say "还是不让碰 士可杀不可辱" (hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ) in Chinese dialogue

hái还shì是bù不ràng让pèng碰 shì士kě可shā杀bù不kě可rǔ辱

Still can't let me touch it? A man of dignity can be killed, but not humiliated.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
zěn me zhè ān yáng hóu fǔ hái yào guān wǒ yī bèi zi bù chéng怎么 这安阳侯府还要关我一辈子不成

“What? Are you going to lock me up in this mansion forever?”

LINE 0225:03
PLAYING SCENE
hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ还是不让碰 士可杀不可辱

“Still can't let me touch it? A man of dignity can be killed, but not humiliated.”

LINE 0325:07
chéng yǐng duì wǒ yì yì zhòng dà rèn hé rén dōu bù néng pèng承影对我意义重大 任何人都不能碰

“Chengying means a lot to me. No one can touch it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp25:03
TMDB ID240445 →