How to say "看来 是彻底对宋国公府失望了" (kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng le) in Chinese dialogue

kàn看lái来 shì是chè彻dǐ底duì对sòng宋guó国gōng公fǔ府shī失wàng望le了

Seems like he's completely disappointed in the Song family.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看lái来
shī失wàng望le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:34
wèi魏dà大gōng公zi子jiān坚chí持yào要bǎ把tā她zàng葬zài在jīng荆zhōu州

“Young Master Wei Qizhi insisted on burying her in Jingzhou.”

LINE 0241:37
PLAYING SCENE
kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng le看来 是彻底对宋国公府失望了

“Seems like he's completely disappointed in the Song family.”

LINE 0341:41
yě也xǔ许zhèng正shì是yīn因wèi为tài太liǎo了jiě解

“Maybe because he knows them too well,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:37
TMDB ID240445 →