How to say "那曳金笺吞下去多不舒服啊" (nà yè jīn jiān tūn xià qù duō bù shū fú a) in Chinese dialogue

nà那yè曳jīn金jiān笺tūn吞xià下qù去duō多bù不shū舒fú服a啊

It must've been a pain to swallow the dusted-gold paper.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
hé何bì必ne呢

“Why?”

LINE 0229:55
PLAYING SCENE
nà那yè曳jīn金jiān笺tūn吞xià下qù去duō多bù不shū舒fú服a啊

“It must've been a pain to swallow the dusted-gold paper.”

LINE 0329:58
wèi为le了nǐ你

“For you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp29:55
TMDB ID240445 →