How to say "宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟" (sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fén) in Chinese dialogue
宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟
he wouldn't let Miss Song be buried in their family cemetery.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:46
以宋国公的品性
“Given Duke of Song's character,”
LINE 0241:48
PLAYING SCENEsòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fén宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟
“he wouldn't let Miss Song be buried in their family cemetery.”
LINE 0341:53
hái bù rú zàng zài zhè ér shān qīng shuǐ xiù de huàn yí gè lái shì zì zài还不如葬在这儿 山清水秀的 换一个来世自在
“It'd be better to bury her here. It's a beautiful place, guaranteeing a peaceful next life.”
Show Information