How to say "一下子把你这条大鱼给钓出来了" (yī xià zi bǎ nǐ zhè tiáo dà yú gěi diào chū lái le) in Chinese dialogue

yī一xià下zi子bǎ把nǐ你zhè这tiáo条dà大yú鱼gěi给diào钓chū出lái来le了

we caught you, the key figure in the case.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:07
děi得kuī亏wǒ我men们shì世zi子diàn殿xià下zhè这zhāo招miào妙a啊

“Thanks to His Highness's brilliant idea,”

LINE 0211:10
PLAYING SCENE
yī一xià下zi子bǎ把nǐ你zhè这tiáo条dà大yú鱼gěi给diào钓chū出lái来le了

“we caught you, the key figure in the case.”

LINE 0311:12
nǐ你yào要wǒ我men们qīn亲zì自dòng动shǒu手

“Will you surrender yourself,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp11:10
TMDB ID240445 →