How to say "不然就算是读书 我也不会安心" (bù rán jiù suàn shì dú shū wǒ yě bú huì ān xīn) in Chinese dialogue

bù不rán然jiù就suàn算shì是dú读shū书 wǒ我yě也bú不huì会ān安xīn心

Otherwise, even if I study, I won't be able to focus.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:06
wǒ hái shì xiǎng xiān bǎ jiā lǐ de shì qíng ān pái hǎo我还是想 先把家里的事情安排好

“I would like to settle my family affairs first.”

LINE 0213:09
PLAYING SCENE
bù rán jiù suàn shì dú shū wǒ yě bú huì ān xīn不然就算是读书 我也不会安心

“Otherwise, even if I study, I won't be able to focus.”

LINE 0313:12
bù guò wǒ bǎo zhèng xià xué qī wǒ kěn dìng huì huí xué xiào hǎo hǎo fù xí de不过我保证 下学期我肯定会回学校 好好复习的

“But I promise, I'll definitely return to school next semester and revise properly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp13:09
TMDB ID280822 →