How to say "就是想在你男人面前 装个大方吧" (jiù shì xiǎng zài nǐ nán rén miàn qián zhuāng gè dà fāng ba) in Chinese dialogue
就是想在你男人面前 装个大方吧
You just wanted to act generous in front of your man.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zài nà ér yóu yù bàn tiān zuì hòu hái shì jué dìng shàng lái yǎn zhè chū kǔ qíng xì
在那儿犹豫半天 最后还是决定 上来演这出苦情戏
“You hesitated there for a long time, and finally decided to come up and act out this sob story.”
LINE 0232:10
PLAYING SCENEjiù shì xiǎng zài nǐ nán rén miàn qián zhuāng gè dà fāng ba
就是想在你男人面前 装个大方吧
“You just wanted to act generous in front of your man.”
LINE 0332:13
méi没
xiǎng想
dào到
bèi被
wǒ我
shí识
pò破
le了
“But you didn't expect me to see through it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
zuì hòu wǒ lā de kè hù qiān dān què chéng le nǐ de yè jìIn the end, the clients I bring to sign deals become your performance figures—
HSK 4
0:03s
bù yòng le xiàn zài shuō ba wǒ zuì tǎo yàn hē lǜ cháNo need. Let's say it now. I hate green tea.
HSK 7
0:03s
zhè xiē huā jià zi huā qián zhè shì zán men zhuàn qián de shāng jīfor these fancy clothes. This is a business opportunity for us.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
yǒu méi yǒu xiǎng guò qù tè qū kàn kàn neHave you thought about going to the special economic zone to take a look?
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shēng yì hǎo zuò lei yǒu jī huì qù kàn kàn bawhat business could I do? Go take a look if you get the chance.
HSK 7
0:03s
wàn yī zhēn de néng fā xiàn shén me shāng jī neMaybe you'll really find some business opportunities.
HSK 2
0:03s
nà nǐ shén me shí hòu zài lái lóng chéng aSo when will you come back again to Longcheng?
HSK 2
0:03s
wǒ men yǒu yuán huì zài jiàn de wǒ yào qù chē zhàn leWe'll meet again when fate brings us together. I'm heading to the station.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē huò kě yǐ tuō yùn de nǐ bù zhī dào baYou can check in these goods. You didn't know, right?
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng jiù huí lái zhēn de bù yòng le wǒ zì jǐ qù jiù hǎoI'll be right back. Really, no need. I can go by myself.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè xiǎo lán huí lái le wǒ hé shì ma māWell... -Xiaolan is back. -Does it suit me? Mom.
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ bù pāi gè diàn bào wǒ qù jiē nǐ aWhy didn't you send a telegram? I would have picked you up.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xié chuān zhe gàn huó yě tài nán shòu le mā nǐ xìn wǒWorking in these shoes is too uncomfortable. Mom, trust me.