How to say "你就别瞎配对了 我没那个心思" (nǐ jiù bié xiā pèi duì le wǒ méi nà ge xīn sī) in Chinese dialogue
你就别瞎配对了 我没那个心思
stop trying to set us up. I'm not interested.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:02
yǒu yī huí a chén qìng tā mā gēn wǒ shuō nǐ jiù mā有一回啊 陈庆他妈跟我说 你 舅妈
“one time, Chen Qing's mom told me... -You... -Auntie,”
LINE 0217:05
PLAYING SCENEnǐ jiù bié xiā pèi duì le wǒ méi nà ge xīn sī你就别瞎配对了 我没那个心思
“stop trying to set us up. I'm not interested.”
LINE 0317:08
hǎo hǎo hǎo xiān hǎo hǎo fù xí a好好好 先好好复习啊
“Okay, okay. Focus on your revision first.”
Show Information