How to say "你这 你这 干啥呀 妈" (nǐ zhè nǐ zhè gàn shá ya mā) in Chinese dialogue
你这 你这 干啥呀 妈
Well... Well... -What's this for? -Mom.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
6:01
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就去我刚刚说 那几个地儿走几圈 晓兰 | jiù qù wǒ gāng gāng shuō nà jǐ gè dì ér zǒu jǐ quān xiǎo lán | Just go to the places I mentioned and walk around a bit. Xiaolan... |
| 2▶ | 你这 你这 干啥呀 妈 | nǐ zhè nǐ zhè gàn shá ya mā | Well... Well... -What's this for? -Mom. |
| 3 | 自信一点 自信放光芒 | zì xìn yì diǎn zì xìn fàng guāng máng | Be confident. Confidence makes you shine. |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
dōu shá shí hòu le nǐ hái zài zhè ér zuò shēng yì ne bú shì sūn xiào zhǎngat a time like this, you're still doing business here? Mr. Sun,

HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nín jīn tiān yào lái wǒ zài jiā dōu děng hǎo jǐ tiān leI didn't know you would be coming today. I waited at home for several days,

HSK 5
0:03s
bù rú zán men xiān qù xué xiào bǎ shǒu xù bàn le ba nǐ kàn zěn me yàngWhy don't we go to the school to complete the procedures first? How's that?

HSK 4
0:03s
mā péi nǐ qù zhè ér yǒu wǒ ne zǒu zǒu zǒu zǒu-I'll go with you. -I'll stay here. Let's go.

HSK 2
0:03s
yǒu xiē huà wǒ hái shì xiǎng hé nín shuō shuōThere's something I'd like to discuss with you.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guò zhè xué qī wǒ kě néng méi bàn fǎ lái xué xiào shàng kèBut I might not be able to attend classes at school this semester.

HSK 4
0:03s
wǒ hái shì xiǎng xiān bǎ jiā lǐ de shì qíng ān pái hǎoI would like to settle my family affairs first.

HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì dú shū wǒ yě bú huì ān xīnOtherwise, even if I study, I won't be able to focus.

HSK 4
0:03s
bù guò wǒ bǎo zhèng xià xué qī wǒ kěn dìng huì huí xué xiào hǎo hǎo fù xí deBut I promise, I'll definitely return to school next semester and revise properly.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
mā kě yǐ màn màn xué de nǐ xiāng xìn wǒ wǒ zì xué bù yě tōng guòI can learn slowly. Trust me. Didn't I pass the placement exam

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
xué shēng zhèng hé fàn piào yí dìng yào ná hǎo le a jì zhù měi gè xīng qīKeep your student ID and meal tickets safe. Remember, every week,

HSK 2
0:03s
nǐ jiě shuō le děng tā guò nián huí lái zì jǐ ná zhǔ yìYour sister said, when she comes back for New Year, she'll settle it for herself.

HSK 5
0:03s
nǐ zhè wèi le zhuī nǚ hái zhè kě xià xuè běn le aJust to chase a girl, you're really going all out.



