How to say "下手也太狠了" (xià shǒu yě tài hěn le) in Chinese dialogue
下手也太狠了
xià shǒu yě tài hěn le
That was so painful.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥哥哥 我我我 我啊 疼疼疼 疼 | gē gē gē wǒ wǒ wǒ wǒ a téng téng téng téng | Bro! Bro! It's me! It's me! It hurts... |
| 2▶ | 下手也太狠了 | xià shǒu yě tài hěn le | That was so painful. |
| 3 | 怎么还有小说啊 你不怕影响她学习啊 | zěn me hái yǒu xiǎo shuō a nǐ bù pà yǐng xiǎng tā xué xí a | Why is there a novel? Aren't you afraid of affecting her studies? |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò bǎi fēn bǎi lóng chéng huòDon't miss out! Goods from Longcheng!
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè mǎi de rén duō mài de rén yě duō a māThere are many buyers, but there are many sellers too. Mom.
HSK 3
0:03s
bù xíng zhè dà hóng dà lǜ de wǒ mā nǐ xìn wǒ bùNo way. It's too gaudy. I... Mom, do you trust me?
HSK 5
0:03s
wǒ xìn nǐ dàn shì nǐ tīng wǒ de nǐ bǎ zhè tào huàn shàngI trust you, but... Listen to me. Put this on.
HSK 3
0:03s
jiù qù wǒ gāng gāng shuō nà jǐ gè dì ér zǒu jǐ quān xiǎo lánJust go to the places I mentioned and walk around a bit. Xiaolan...
HSK 5
0:03s
jiù jǐ gè xiǎo nián qīng de wéi zhe wǒ wèn wǒ zhè yī fú nǎ ér mǎi deand a few young people already surrounded me, asking where I bought this shirt
HSK 6
0:03s
kù zi zài nǎ ér mǎi de mā xià dé gǎn jǐn huí lái le mā mā māand pants. I got scared and ran right back. Mom, Mom.
HSK 4
0:03s
shì bú shì zài nà ér a yīng gāi shì a kuài kuài kuài shēng yì lái leIs it over there? It should be. Quick, quick. Here comes business.
HSK 5
0:03s
nín qù zuò nín qù zuò shá shēng yì a wǒ gāng hǎo bǎ zhè pái guà shàng jiěGo sit down. Go sit down. What business? Let me hang this sign up in the meantime. Sis.
HSK 4
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn shì hǎo kàn jiù shì guì le diǎn aThe clothes are nice, but a bit expensive.
HSK 7
0:03s
zhè yī jiàn máo yī dǐ yí gè yuè gōng zī le nà nǐ yě dé kàn kànJust one sweater costs a month's salary. But you have to look at
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào gǎng dǎo diàn yǐng lǐ miàn dà jiā dōu shì zhè yàng de duì duì duìI know. That's how they do it in Gangdao movies. Yes, yes.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín zhēn cōng míng méi wèn tí dāng rán kě yǐ zhè kù ziYou're so smart. No problem. Of course. These pants.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men xiǎo lán zěn me zhè me néng zhuàn qián nǎ jiù māLook at our Xiaolan. How is she so good at making money? Auntie,
HSK 2
0:03s
zhè yàng hǎo le míng tiān wǒ qù xiàn yī zhōng zhǎo chén qìng wèn wènHow about this? I'll go to No.1 High School tomorrow and ask Chen Qing.