How to say "这大过年的 您别动气" (zhè dà guò nián de nín bié dòng qì) in Chinese dialogue

zhè这dà大guò过nián年de的 nín您bié别dòng动qì气

It's the New Year. Don't get so worked up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:00
niáng娘

“Mother.”

LINE 0240:02
PLAYING SCENE
zhè dà guò nián de nín bié dòng qì这大过年的 您别动气

“It's the New Year. Don't get so worked up.”

LINE 0340:04
nǐ你shuō说shuō说zhè这dà大guò过nián年de的

“Look, it's the New Year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp40:02
TMDB ID280822 →