How to say "但是绣这么好看的花" (dàn shì xiù zhè me hǎo kàn de huā) in Chinese dialogue

dàn但shì是xiù绣zhè这me么hǎo好kàn看de的huā花

But you've embroidered such beautiful flowers—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
xǐ喜huān欢

“I do.”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
dàn但shì是xiù绣zhè这me么hǎo好kàn看de的huā花

“But you've embroidered such beautiful flowers—”

LINE 0331:14
yào要gěi给shuí谁kàn看ya呀

“who's even going to see them?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:12
TMDB ID279388 →