How to say "夫妻对拜" (fū qī duì bài) in Chinese dialogue

duìbài

Bride and broom bow to each other,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
41:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好 好hǎo hǎo-Wonderful! -Excellent! -Wonderful! -Excellent! Wonderful!
2夫妻对拜fū qī duì bàiBride and broom bow to each other,
3大婚礼成dà hūn lǐ chéngand the ceremony is completed.

More Clips From Episode

Total 229 clips (Page 10 of 12)
如今我与她只有兄妹之情
HSK 5
0:03s
rú jīn wǒ yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíngBut now that she's become only like a sister to me,

自然要转交给这位赘婿
HSK 6
0:03s
zì rán yào zhuǎn jiāo gěi zhè wèi zhuì xùit naturally should be passed on to this matrilocal husband.

我送你这泥娃娃的时候才六岁
HSK 2
0:03s
wǒ sòng nǐ zhè ní wá wá de shí hòu cái liù suìI was only 6 when I gave you that clay doll.

你六岁之事尚还记得
HSK 7
0:03s
nǐ liù suì zhī shì shàng hái jì deYou still remember things from when you were 6.

可见此事在你心底一直未曾放下
HSK 6
0:03s
kě jiàn cǐ shì zài nǐ xīn dǐ yì zhí wèi céng fàng xiàIt shows you've never let go of this in your heart.

青梅招婿 哪能无礼相送
HSK 6
0:03s
qīng méi zhāo xù nǎ néng wú lǐ xiāng sòngMy childhood sweetheart is getting married. How can I not bring a gift?

这礼你接还是不接
HSK 3
0:03s
zhè lǐ nǐ jiē hái shì bù jiēWill you accept this gift or not?

怪不得咱长玉说自己不亏呢
HSK 7
0:03s
guài bù dé zán zhǎng yù shuō zì jǐ bù kuī ne♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ No wonder Changyu said she wasn't losing out.

这先前哪个不长眼的
HSK 6
0:03s
zhè xiān qián nǎ ge bù zhǎng yǎn de♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ Who was the blind one earlier,

是个歪瓜裂枣的瘸子来着
HSK 7
0:03s
shì gè wāi guā liè zǎo de qué zi lái zhe♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ saying he was some ugly cripple?

还不是你呗 康婆子
HSK 1
0:03s
hái bú shì nǐ bei kāng pó ziWasn't it you, Granny Kang? ♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪

以我保媒多年的经验
HSK 5
0:03s
yǐ wǒ bǎo méi duō nián de jīng yàn♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ With my years of matchmaking experience,

这模样 别说宋砚差这一截
HSK 7
0:03s
zhè mú yàng bié shuō sòng yàn chà zhè yī jié♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ with those looks, not only is Song Yan far behind,

不 整个清平县也找不着
HSK 4
0:03s
bù zhěng gè qīng píng xiàn yě zhǎo bù zheno, in the whole Qingping County— you can't find another. ♪ But in the crowd once and again I look for her in vain ♪

你除了养了这只白眼狼
HSK 3
0:03s
nǐ chú le yǎng le zhè zhǐ bái yǎn lángAside from keeping this ingrate,

没养什么其他的会咬人的吧
HSK 5
0:03s
méi yǎng shén me qí tā de huì yǎo rén de bayou didn't keep anything else that bites, did you?

我就当你是色迷心窍 一时糊涂
HSK 7
0:03s
wǒ jiù dāng nǐ shì sè mí xīn qiào yī shí hú túI'll assume you're blinded by lust and confused for a moment.

如今我最后再问你一次
HSK 5
0:03s
rú jīn wǒ zuì hòu zài wèn nǐ yī cìI'll ask you one last time.

敬拜高堂
HSK 7
0:03s
jìng bài gāo tángBow to the parents.

自此同甘共苦
HSK 5
0:03s
zì cǐ tóng gān gòng kǔShare weal and woe from now on,