How to say "怪不得咱长玉说自己不亏呢" (guài bù dé zán zhǎng yù shuō zì jǐ bù kuī ne) in Chinese dialogue

guài怪bù不dé得zán咱zhǎng长yù玉shuō说zì自jǐ己bù不kuī亏ne呢

♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ No wonder Changyu said she wasn't losing out.

Idioms & Colloquial Expressions
guài怪bù不dé得
zì自jǐ己
bù不kuī亏
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:06
zhè这zhǎng长xiàng相

“♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ Those looks.”

LINE 0238:07
PLAYING SCENE
guài怪bù不dé得zán咱zhǎng长yù玉shuō说zì自jǐ己bù不kuī亏ne呢

“♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ No wonder Changyu said she wasn't losing out.”

LINE 0338:10
zhè这xiān先qián前nǎ哪ge个bù不zhǎng长yǎn眼de的

“♪ In gold-thread dress, with moth or willow ornaments ♪ Who was the blind one earlier,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp38:07
TMDB ID279388 →