How to say "举人老爷见了官都不跪的" (jǔ rén lǎo yé jiàn le guān dōu bù guì de) in Chinese dialogue

jǔ举rén人lǎo老yé爷jiàn见le了guān官dōu都bù不guì跪de的

Even officials can't make a provincial candidate kneel.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:26
bì毕jìng竟shì是zán咱xī西gù固xiàng巷wéi唯yī一de的dú读shū书rén人

“He's the only scholar in our Xigu Lane after all.”

LINE 0212:29
PLAYING SCENE
jǔ举rén人lǎo老yé爷jiàn见le了guān官dōu都bù不guì跪de的

“Even officials can't make a provincial candidate kneel.”

LINE 0312:31
dìng定néng能bāng帮zhǎng长yù玉yā丫tou头dǎ打guān官sī司

“He can surely help you with the lawsuit, Changyu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp12:29
TMDB ID279388 →