How to say "可见此事在你心底一直未曾放下" (kě jiàn cǐ shì zài nǐ xīn dǐ yì zhí wèi céng fàng xià) in Chinese dialogue

kě可jiàn见cǐ此shì事zài在nǐ你xīn心dǐ底yì一zhí直wèi未céng曾fàng放xià下

It shows you've never let go of this in your heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:09
nǐ你liù六suì岁zhī之shì事shàng尚hái还jì记de得

“You still remember things from when you were 6.”

LINE 0237:10
PLAYING SCENE
kě可jiàn见cǐ此shì事zài在nǐ你xīn心dǐ底yì一zhí直wèi未céng曾fàng放xià下

“It shows you've never let go of this in your heart.”

LINE 0337:16
bié别bī逼wǒ我shàn扇nǐ你

“Don't make me slap you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp37:10
TMDB ID279388 →