How to say "那岂不是占小便宜吃大亏了" (nà qǐ bù shì zhàn xiǎo pián yí chī dà kuī le) in Chinese dialogue

nà那qǐ岂bù不shì是zhàn占xiǎo小pián便yí宜chī吃dà大kuī亏le了

wouldn't I be losing a great deal for a small gain?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:03
yào要shì是tā他bèi被wǒ我xià吓dé得bù不gǎn敢rù入zhuì赘

“If I scared him so much that he won't marry into my family,”

LINE 0226:06
PLAYING SCENE
nà那qǐ岂bù不shì是zhàn占xiǎo小pián便yí宜chī吃dà大kuī亏le了

“wouldn't I be losing a great deal for a small gain?”

LINE 0326:35
dōu都guài怪gǒu狗dōng东xī西sòng宋yàn砚

“It's all that bastard Song Yan's fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp26:06
TMDB ID279388 →