How to say "我就该谢谢你 对吧" (wǒ jiù gāi xiè xiè nǐ duì ba) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就gāi该xiè谢xiè谢nǐ你 duì对ba吧

I should be thanking you, right?

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢xiè谢nǐ你
duì对ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:28
nǐ你yuàn愿yì意zì自jiàng降shēn身fèn份nà纳wǒ我wèi为qiè妾

“and you're lowering yourself to take me as a concubine,”

LINE 0223:31
PLAYING SCENE
wǒ jiù gāi xiè xiè nǐ duì ba我就该谢谢你 对吧

“I should be thanking you, right?”

LINE 0323:33
wǒ我méi没yǒu有zhè这me么xiǎng想

“That's not what I meant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp23:31
TMDB ID279388 →