How to say "煮豆燃豆萁 不应该藏在床铺下" (zhǔ dòu rán dòu qí bù yīng gāi cáng zài chuáng pù xià) in Chinese dialogue

zhǔ煮dòu豆rán燃dòu豆qí萁 bù不yīng应gāi该cáng藏zài在chuáng床pù铺xià下

-Boiling beans by burning the beanstalks. -I shouldn't have hidden it under the bed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
zāo糟gāo糕

“Oh no.”

LINE 0232:28
PLAYING SCENE
zhǔ dòu rán dòu qí bù yīng gāi cáng zài chuáng pù xià煮豆燃豆萁 不应该藏在床铺下

“-Boiling beans by burning the beanstalks. -I shouldn't have hidden it under the bed.”

LINE 0332:31
dòu豆zài在fǔ釜zhōng中dà大shēng声kū哭qì泣

“The beans weep loudly in the pot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:28
TMDB ID279388 →