How to say "若非我如此任性 他怎么可能病成这样" (ruò fēi wǒ rú cǐ rèn xìng tā zěn me kě néng bìng chéng zhè yàng) in Chinese dialogue

ruò若fēi非wǒ我rú如cǐ此rèn任xìng性 tā他zěn怎me么kě可néng能bìng病chéng成zhè这yàng样

If I hadn't been that willful, how could he have become so ill?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:24
tā kàn dōng xī shí jiān jiǔ le yǎn jīng huì téng他看东西时间久了 眼睛会疼

“His eyes would hurt if he looked at things for too long.”

LINE 0239:28
PLAYING SCENE
ruò fēi wǒ rú cǐ rèn xìng tā zěn me kě néng bìng chéng zhè yàng若非我如此任性 他怎么可能病成这样

“If I hadn't been that willful, how could he have become so ill?”

LINE 0339:31
zì自jǐ己zuò做de的niè孽

“I must pay for”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp39:28
TMDB ID240445 →