How to say "若有任何差池 提头来见" (ruò yǒu rèn hé chā chí tí tóu lái jiàn) in Chinese dialogue
若有任何差池 提头来见
If anything goes wrong, I'll hold you accountable.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我赶回朔西与父王摊牌 你留在京城照顾莞儿 | wǒ gǎn huí shuò xī yǔ fù wáng tān pái nǐ liú zài jīng chéng zhào gù guǎn ér | I must rush back to Shuoxi and confront my father. You stay in the capital to look after Wan. |
| 2▶ | 若有任何差池 提头来见 | ruò yǒu rèn hé chā chí tí tóu lái jiàn | If anything goes wrong, I'll hold you accountable. |
| 3 | 是 | shì | Understood. |
More Clips From Episode
Total 20 clips (Page 1 of 1)
HSK 7
0:03s
jǐn píng nà bàn zhāng cán miàn dōu huà dé rú cǐ xǔ xǔ rú shēngYou drew it perfectly from just half a damaged face!
HSK 5
0:03s
yào shì sǐ bù chéng rèn tā gù yì huà cuò zěn me bànkeeps denying he drew it wrong on purpose?
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán sān xīn èr yì gū fù wǒ de zhēn xīnhow dare you cheat on me and betray my sincere feelings?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù qù zá le yì wáng fǔ de dà ménI'll go smash the gates of Prince Yi's Mansion right now!
HSK 7
0:03s
hái xián wǒ zhè yī bā zhǎng dǎ dé bù gòu xiǎng a zhuī shàng qù āi zòu aGiven that loud slap, why should I chase after her to take another beating?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zěn yàng dōu shì wèi le nǐ hǎoWhat on earth do you want? It's all for your own good.
HSK 3
0:03s
dà de shì wài shāng yào yí dìng bù kě diào yǐ qīng xīnthe large one is to heal wounds. You must not let your guard down.
HSK 7
0:03s
zài gǎn hú shuō xìn bù xìn wǒ sī le nǐ de zuǐSay one more lie, and I'll tear your mouth apart.
HSK 6
0:03s
zhēng kāi nǐ nà gǒu yǎn kàn qīng chǔ wǒ shì yì wáng shì zi kuài kāi ménOpen your eyes and look carefully. I am the Heir of Prince Yi. Open the doors now!
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì suǒ wèi de tì tiān xíng dàoSo this is what they call "carrying out the heavenly way"?
HSK 7
0:03s
zhè wèi shì zi diàn xià zhēn shì gè yǒu qíng yǒu yì de hǎo nán érThis lord is such a good man of integrity.
HSK 7
0:03s
ruò fēi wǒ rú cǐ rèn xìng tā zěn me kě néng bìng chéng zhè yàngIf I hadn't been that willful, how could he have become so ill?
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ nián yòu shí wú yì de guò shī wèi hé yào yòng yī shēng qù cháng huánThat was an unintentional mistake you made as a child. Why should you pay for it with your entire life?
HSK 7
0:03s
yǒng níng jùn zhǔ yǐ jīng tiě le xīn nǐ ruò zài bù zhēng qì de huàPrincess Yongning has made up her mind. If you don't do something to prove yourself,
HSK 7
0:03s