How to say "那是她一直都舍不得买" (nà shì tā yì zhí dōu shě bù dé mǎi) in Chinese dialogue

shìzhídōushěmǎi

That's because she could never bring herself to buy it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
zhī
dào
huì
huì
huān

I wonder if she'll like it.

LINE 0211:34
PLAYING SCENE
shì
zhí
dōu
shě
mǎi

That's because she could never bring herself to buy it.

LINE 0311:36
yào
kàn
zhe

When she sees this,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp11:34
TMDB ID278868