How to say "我自己都没饭吃" (wǒ zì jǐ dōu méi fàn chī) in Chinese dialogue

wǒ我zì自jǐ己dōu都méi没fàn饭chī吃

I can't even feed myself.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自
jǐ己

没饭吃

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:44
wǒ我
gāng刚
cóng从
lǐ里
tou头
chū出
lái来

“I just got out of prison.”

LINE 0220:45
PLAYING SCENE
wǒ我
zì自
jǐ己
dōu都
méi没
fàn饭
chī吃

“I can't even feed myself.”

LINE 0320:47
nà那
nǐ你
shì是
shòu瘦
sǐ死
de的
luò骆
tuó驼

“You're still a big player, even on your last legs,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp20:45
TMDB ID278868 →