How to say "分手的多了去了 好吧" (fēn shǒu de duō le qù le hǎo ba) in Chinese dialogue
分手的多了去了 好吧
fēn shǒu de duō le qù le hǎo ba
and break up all the time, okay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:49
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 分个手就是不负责任啊 现在谈恋爱 | fēn gè shǒu jiù shì bù fù zé rèn a xiàn zài tán liàn ài | Is breaking up being irresponsible? These days, people date |
| 2▶ | 分手的多了去了 好吧 | fēn shǒu de duō le qù le hǎo ba | and break up all the time, okay? |
| 3 | 早干什么去了 非要走到这分上啊 | zǎo gàn shén me qù le fēi yào zǒu dào zhè fēn shàng a | What was he doing before this? Did he have to do it at this point? |
More Clips From Episode
Total 25 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
chén nián jiù wù le xiǎng bú dào nǐ hái liú zheIt's such an old thing. I'm surprised you still have it.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō chū qù kě bié shuō jiàn guò wǒ menListen. Don't tell anyone you've seen us.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng qín dū jūnEverything is ready. You just need the final push. General Qin,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā bù bǎ nǐ fàng zài yǎn lǐ ān nà xiǎo jiěYou're not important to him at all, Ms. Anna.
HSK 4
0:03s
zuì wēi xiǎn de dì fāng yě shì zuì ān quán de dì fāngThe most dangerous place is also the safest place.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me shuō jiù bú duì le yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le yaThat's not the right way to put it. I've already transferred you.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me méi yǒu fā xiàn nǐ qí shí shì gè fēng zi a hú xiūHu Xiu, how did I never notice that you're actually crazy?
HSK 7
0:03s
zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liúYou don't have any backup plans for yourself.
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo dào xià jiā zài tiào cáo duō hǎo yaIt would be so much better if you found another job before quitting.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s