How to say "真是一点后路都不给自己留" (zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liú) in Chinese dialogue
真是一点后路都不给自己留
You don't have any backup plans for yourself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就决定这么裸辞了 | jiù jué dìng zhè me luǒ cí le | So you've decided to quit without another job lined up? |
| 2▶ | 真是一点后路都不给自己留 | zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liú | You don't have any backup plans for yourself. |
| 3 | 你找到下家再跳槽多好呀 | nǐ zhǎo dào xià jiā zài tiào cáo duō hǎo ya | It would be so much better if you found another job before quitting. |
More Clips From Episode
Total 25 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
shén me méi dān dāng wǒ jiā ér zi zěn me leWhat do you mean irresponsible? What's wrong with my son?
HSK 2
0:03s
zǎo gàn shén me qù le fēi yào zǒu dào zhè fēn shàng aWhat was he doing before this? Did he have to do it at this point?
HSK 7
0:03s
nǐ hái hǎo yì si dào wǒ men jiā lái suàn zhàng aAnd you have the nerve to come to our house, demanding answers
HSK 5
0:03s
nǐ hái yào guài zì jǐ chū mén méi kàn huáng lì aYou can't blame yourself for your bad luck.