How to say "听上去太复杂了" (tīng shàng qù tài fù zá le) in Chinese dialogue

tīngshàngtàile

That sounds too complicated.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:13
gài
zài
wǎng

and probably further...

LINE 0215:14
PLAYING SCENE
tīng
shàng
tài
le

That sounds too complicated.

LINE 0315:17
yào
zhè
yàng

How about this?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:14
TMDB ID240446